
Xstim Inc. - 토니 스피로풀로스(대표)
저희 고객사인 Xstim은 중장비 및 전기 장비 제조업에 종사하는 기업입니다. 이 회사는 3만 단어가 넘는 품질 보증 및 검증 보고서의 중국어→영어 번역과 편집이 필요했습니다. 율라투스와 함께한 경험을 인터뷰에서 확인해 보세요.
토니 스피로풀로스와 함께 Xstim이 율라투스와 진행한 번역 경험을 이야기합니다.
번역 서비스로 율라투스를 선택하신 이유는 무엇입니까?
ISO 인증을 받은 번역 서비스가 필요했는데, 이전에 율라투스를 이용한 적이 있는 다른 회사(Precision Medical Products)의 담당자에게서 율라투스를 추천받았습니다.
- 토니 스피로풀로스
프로젝트는 얼마나 잘 진행되었습니까? 저희의 프로젝트 관리와 고객 서비스는 어떠셨습니까?
탁월했습니다! 프로젝트는 매우 잘 처리되었습니다. 모든 면에서 제 기대를 뛰어넘었는데, 특히 빠르고 효과적으로 소통에 응답하는 능력이 그랬습니다. 저는 신속한 소통을 중요하게 생각하는데, 이메일로 문의할 때마다 율라투스가 한 시간 안에 빠짐없고 사려 깊은 답변을 보내 준 것이 놀라울 정도로 인상 깊었습니다. 이런 점 덕분에 저는 앞으로도 율라투스를 다시 찾을 것이고, 이 서비스를 열렬히 추천하는 고객이 될 것입니다.
- 토니 스피로풀로스
저희가 납품한 번역의 품질은 어땠습니까? 기대를 넘어섰습니까?
번역은 매우 정확했고, 최종 문서는 마치 저희의 표준 문서인 것처럼 저희 컴플라이언스 시스템에 그대로 들어맞을 만큼 깔끔하게 납품되었습니다.
- 토니 스피로풀로스
친구나 동료에게 율라투스를 추천하신다면 어떻게 말씀하시겠습니까?
이런 서비스가 필요한 분이라면 누구에게든 율라투스를 적극 추천할 것이고, 실제로도 그렇게 할 것입니다. 탁월한 소통이라는 고객 경험과 더불어, 결과물이 기존의 품질 또는 컴플라이언스 시스템에 쉽고 보편적으로 적용할 수 있는 형식으로 제작된다는 안심을 특히 강조하고 싶습니다.
- 토니 스피로풀로스